“El latido que nace en el vientre de la tierra…
El ritmo que modula el movimiento constante…
La melodía que acaricia los rincones secretos del alma…
El grito que libera el llanto contenido…
El Espíritu que se reconoce en la música del corazón…
El silencio que abre la consciencia…”

He aquí un regalo inmenso:haver unido los sonidos las diferentes tradiciones de la Tierra y harmonizarlas de manera que propician la apertura del cuerpo, el corazón y la mente a tanto misterio esparcido por todas partes.

Un viaje guiado por la música en directo, un espacio de escucha consciente que nos lleva de regreso
al corazón, una experiencia para soltarse y conectar con el misterio de la existencia, que habla a través de los instrumentos y las voces forjadas por diferentes tradiciones de músicas ancestrales, devocionales, y culturas del mundo.

Ambientes sonoros meditativos, pasajes y diálogos musicales, cantos, oraciones y espacios participativos conforman este concierto en el cual Joan Miró y Joel Olivé, músicos y musicoterapeutas, se encuentran para explorar en pos de un mismo propósito: tocar aquella música que permite abrir un Espacio hacia dentro…

Una música para conciertos en la cual diferentes instrumentos tradicionales del Oriente Medio, Africa, Europa y Asia confluyen hacia el diálogo interno.

Joel Olivé, Joan Miró

Voz, monocordio, tanpura, tabla, gong, kabas, Udu, sánsula, flauta doble, ney, Oud, Baglama, guitarras, didgeridoo
—

The pulse that is born in the womb of the earth…
The rhythm that modulates the constant movement…
The melody that caress the hidden places of the soul…
The shout that liberates the restrained cry…
The Spirit that recognizes the music of the heart…
The silence that opens the consciousness..

Here we have a Big present: to have putted together the sounds of the different traditions of the world and to have harmonized them in a way that facilitates the opening of the body, the heart and the mind to the mystery that there’s all around”. (Text from Xavier Melloni)

A journey guided thru live music, a counscious-listening space that brings us back to our hearts, an experience to let ourselves flow and connect with the secrets (per no repetir mystery) of existence that speaks thru the instruments and the voices chiseled by the different traditions of our ancestors and the devotional cultures of the Mother Earth.

Meditative sound landscapes, phrases and musical dialogues, chants, prayers and participative spaces make possible this concert where Joan Miró and Joel Olivé, experienced musicians and musictherapists, meet to explore the same goal: play that music that opens a Space Towards the Inside (lit. “Espai Endins” translation).

Also the “Espai Endins” experience can be a Workshop or Concert-Workshop, instead of Plain concert, offering the possibility to experience the deepest side of the being thru de playing of the instruments, movement of the body and and singing.

Joel Olivé, Joan Miró

Voice, monochord, tanpura, gong, kabas, udu, sansula, flutes, oud, baglama, guitars, didgeridoo